<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><oembed><version>1.0</version><provider_name>Anna konyhája</provider_name><provider_url>https://annakonyha.cafeblog.hu</provider_url><author_name>Anna</author_name><author_url>https://annakonyha.cafeblog.hu/author/maricsanna2gmail-com/</author_url><title>Húsos-káposztás derelye</title><html>&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156797&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04776-300x174.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;402&quot; height=&quot;233&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hozzávalók a tésztához:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;30 dkg burgonya,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;só,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 ek zsír,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 tojássárgája,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;10-15 dkg rétesliszt,&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A káposztához:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;1 kis fej káposzta,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;só,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;bors,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 ek zsír,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 ek cukor,&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A töltelékhez:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;30 dkg darált hús,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 fej vöröshagyma,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;3 gerezd fokhagyma,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;olaj,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;só,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;bors,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 kk majoránna,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 tk őrölt pirospaprika,&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Elkészítése:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A káposztával kezdem. A káposztát aprítóba teszem és felaprítom. Lesózom, állni hagyom, majd a keletkező levet kinyomkodom. Egy nagyobb serpenyőben 1 ek zsírt felmelegítek, a cukrot karamellizálom rajta, majd rádobom a káposztát és kevergetve megpárolom, a végén borssal ízesítem.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Egy serpenyőben kevés olajon megpirítom a felaprított vöröshagymát és az áttört fokhagymát. Ráteszem a darált húst és kevergetve párolom. Közben fűszerezem sóval, borssal, majoránnával, végül a pirospaprikával.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A derelyetésztához a burgonyákat héjában megfőzöm, majd megtisztítom, áttöröm, és hűlni hagyom. Mikor langyos hozzáteszem a zsiradékot, a tojássárgáját, megsózom, majd összedolgozom annyi liszttel amennyit felvesz. Puha, de könnyen dolgozható tésztát kell kapjak. A munkafelületet folyamatosan lisztezni kell, mert különben a tészta könnyen leragad.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vékonyra kinyújtom, majd 10 cm átmérőjű köröket szaggatok. A derelye formába illesztem a tésztát, a közepébe teszek egy kiskanálnyit a húsos töltelékből, majd a formázóval összenyomom a megtöltött tésztát. A végén a leeső tésztadarabokat ismét összegyúrom, és ugyanígy betöltöm.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Forrásban lévő, sós vízben kisebb adagokban kifőzöm a derelyéket. Miután feljöttek a víz tetejére, még 2 percig főzöm, majd szűrőkanállal kiszedem, lecsöpögtetem és óvatosan a káposztába forgatom.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Színes, őrölt borssal alaposan megszórom és melegen tálalom.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156799&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04778-300x174.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;352&quot; height=&quot;204&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156798&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04777-300x174.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;350&quot; height=&quot;202&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156801&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04780-300x171.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;351&quot; height=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156800 aligncenter&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04779-300x153.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;352&quot; height=&quot;179&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156805&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04784-300x235.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;203&quot; height=&quot;159&quot; /&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-12156804&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04783-300x174.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;202&quot; height=&quot;117&quot; /&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-medium wp-image-12156803&quot; src=&quot;https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04782-300x182.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;182&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;</html><type>rich</type><thumbnail_url>https://annakonyha.cafeblog.hu/files/2020/02/DSC04775-150x150.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>150</thumbnail_width><thumbnail_height>150</thumbnail_height></oembed>